中国剧情电影《归来》

于2014年上映

由张艺谋导演

严歌苓 邹静之编剧

影片讲述了陆焉识与妻子冯婉喻多年未见

好不容易有了见面机会

两人却失之交臂

等他再次归来时

妻子已经病重认不出他

繁华落尽

他们各自怀着强烈而执着爱

在永远的等待中一起慢慢变老

《归来》取材于严歌苓小说《陆犯焉识》

取义归来

一语双关

一方面与原著故事中陆焉识文革后大赦归来紧扣

另一方面与张艺谋以大师姿态高调宣布文艺回归脱不了干系

然此去经年

濯足清流已非前水

日渐沧桑的躯壳虽“似曾相识燕归来“

但要灵魂复归原位又谈何容易

张艺谋说

这是对“简单”的一次“回归”

但他并没有细说“简单”到什么程度？“回归”到哪里？从目前影片呈现的效果看

这个“简单”至少来自两个方面

一个是张艺谋一贯的浓烈色彩没了

…… 此处隐藏731字 ……

尤其是风华不再的巩俐

仿佛专为张艺谋而生

影片同时也看得出

张艺谋为了避免《归来》再遭《活着》的命运

压低嗓门

谨小慎微

不无妥协而又含蓄地控诉着那个时代的创痛

 《归来》可以满足一票恻隐之心蠢蠢欲动的良民

但难以满足“第五代”艺术片喂大的顶级看官

对面张艺谋这一次“归来”

他们的记忆和片中冯婉瑜一样

都停留在了挥之不去的过往

停留在《红高粱》、《活着》、《菊豆》、《秋菊打官司》、《大红灯笼高高挂》的构筑起来的艺术世界

尽管张艺谋和陆焉识一样

绞尽脑汁用各种办法套近乎

然时不与人

除了片中张嘉译用法语强调的“似曾相识”

已然认不出那个艺术的张艺谋了

时代给予冯婉瑜不可愈合的创伤

张艺谋也给了他的追随者难以弥合的伤害