第1集

　麦克斯和卡洛琳在这一季展开了新的生活，两人入股了餐厅，因为老板阿憨买马输惨了。这天两人很是高兴的来到了餐厅，穿着自己的衣服，尽管是二手货。刚刚进到餐厅的两人便被餐厅前台厄尔调侃了一番。麦克斯和卡洛琳两人来到厨房，向厨师奥列格炫耀一番。没想到的是，两个人反被奥列格给捉弄了，因为奥列格马上就要当爸爸了。

　　这天餐厅老板阿憨来到餐厅，穿着服务员的衣服，很是搞笑和滑稽。阿憨很是悲伤，自己辛辛苦苦经营的餐厅就这样落到了两个员工手里。阿憨在两人面前发誓，拼尽老命也要把餐厅夺回来。奥列格的老婆苏菲挺着个大肚子来到了餐厅，她马上就要当妈妈了。阿憨不仅被麦克斯和卡洛琳嘲笑，还被苏菲嘲笑了一番。

…… 此处隐藏12647字 ……

第21集

卡洛琳想要督促麦克斯健身，因为医生说麦克斯的心脏就和八十岁的老人一样。可是当她们开始健身的时候，她们的床倒了下来，牢牢地将她们压在地板上。还好这时候苏菲带着芭芭拉来到了她们的房间，苏菲前来的目的是为了炫耀芭芭拉的新车。

苏菲给卡洛琳她们带来了很多信件，有些信件都超过一个月了。这时卡洛琳在信件里发现了剧组的邀请函，原来那部以卡洛琳为原型的电影就要上映了，大家都很关心自己的角色。扮演卡洛琳的是一个小演员，长得很漂亮。麦克斯的扮演者是一个主持人，麦克斯很担心她演不出磕药的状态。让人惊讶的是，阿憨的扮演者是一个十一岁的小女孩，而且剧组将苏菲和厄尔两人组合了起来。最不可思议的是，卡洛琳的前男友安迪是男主角，这让鲍比很吃醋。

卡洛琳和麦克斯去了发布会现场，她们这次的主要任务是宣传她们的酒吧。可安迪的出现打乱了卡洛琳的思绪，卡洛琳看着安迪，他还是那么帅气，卡洛琳甚至忘记了告诉安迪她有男朋友了。安迪想要和卡洛琳复合，卡洛琳差点就答应了。还好这时鲍比出现了，鲍比带着浓浓的醋意，卡洛琳才意识到她现在喜欢的人是鲍比。就这样安迪下线了，麦克斯还请剧组的所有人聚了餐，大家来到甜点酒吧，度过了愉快的一晚。

第22集

卡洛琳和麦克斯正在接受记者的采访，而且这次采访已经持续了五个小时了。记者很无奈，因为卡洛琳总是回答一些没有问她的问题。阿憨来到了甜点酒吧，他是来催卡洛琳和麦克斯上班的，但是卡洛琳和麦克斯并不打算回去了，她们要慢慢地挥别餐厅。卡洛琳告诉阿憨，她叫来了丹尼斯代班，她希望阿憨能够喜欢。

明天大家都要去参加电影的首映会了，为此电影方还给卡洛琳配了造型师。卡洛琳决定在搞定自己的妆容之前先搞定鲍比的问题，而且卡洛琳还要亲自给鲍比当造型师。鲍比奉卡洛琳的要求去买了西装。造型师来了，卡洛琳非常高兴，而且造型师还给她们带来了很多好看的礼服。卡洛琳选择了其中最贵的那件，价值一万美元。

卡洛琳和麦克斯以及鲍比他们三个人坐着专车去了首映会现场，在车上卡洛琳非常紧张，而麦克斯和鲍比却在车上吃去了肋排。终于到了，卡洛琳已经期待这天好久了。随后阿憨他们也来了，苏菲把芭芭拉打扮得非常漂亮，因为她在想会不会有星探发现芭芭拉。大家先后走了红毯，麦克斯他们都非常淡定，可是到了卡洛琳那里却出了问题，鲍比不小心将卡洛琳的裙子扯了下来，而自己还浑然不知。

麦克斯一个人在角落里，突然传来了一个声音。麦克斯回头看见了兰迪，麦克斯临阵脱逃了。兰迪追着麦克斯到了甜点酒吧，兰迪告诉麦克斯他忘不掉她，甚至还越来越想她。兰迪告诉麦克斯他已经搬到纽约了，他希望麦克斯能够和他复合。说着兰迪拿出了戒指跪在地上，兰迪向麦克斯求婚了，而麦克斯也答应了兰迪的求婚。麦克斯给卡洛琳打去了电话，卡洛琳非常替麦克斯高兴，她甚至流出了眼泪。

（全剧终）