美国|

中国剧情/历史电影《雪花秘扇》

于2011年上映

由王颖导演

安吉拉·沃克曼 罗纳德·巴斯 编剧

影片讲述了电影由美籍华裔畅销作家邝丽莎所著小说《雪花与秘扇》改编

讲述了分别发生在中国古代与当代两段女人之间凄美委婉的感情故事

现代故事中

女主角索菲娅与尼娜是要好的朋友

经常在一起玩耍、学习

一次偶然机会

苏菲从姑姑口中听到一个故事：　“很久以前

在乡下

年轻的同龄女孩会彼此发誓成为老同

这是女人间最亲密的关系

甚至超越夫妻、姐妹！彼此沟通是靠写在扇面上的一种秘密语言

这就是女书

”　相知又相惜的索菲娅与尼娜在姑姑的主持下结为老同

发誓彼此为对方一生最衷心的伙伴

时光回退到1800年中期的湖南小镇

这里生活着两个清秀可人的小女孩

百合与雪花

俩人在幼年时结为老同

…… 此处隐藏1868字 ……

说着说着还冷不丁地蹦出句中文来

那观众还不笑场啊！最让人崩溃的是

中英文对白混杂倒也罢了

还有体现古代江南乡间民歌的土话以及体现现代地域特色的上海话也罢了

全智贤和演她老爸的演员居然尼玛还有韩语对白思密达

真把人给彻底雷翻了！片中演员们的表演还是可圈可点的

虽然李冰冰和全智贤两位主演在沟通上肯定会碰到语言障碍问题

但丝毫没有妨碍两人戏中角色的情感交流

全智贤塑造的中国古代女性形象看起来也没有丝毫异样

两人的角色定位和表演风格也恰好形成互补

李冰冰扮演的百合与尼娜主动强势、爱恨分明

多用强烈的肢体语言和表情来直接传达内心情感；而全智贤扮演的雪花和索菲娅隐忍内敛、情根深种

更多地采取逃避退让的姿态以及通过细微的举止和表情来传情达意

两人的细腻对手戏称得上有韵味有火花

还是比较耐看的

是能够打动人的

而休·杰克曼的华丽龙套毫无疑问是影片的一大亮点

能歌善舞的他出场就奉献了一段中英文混合的浪漫情歌

相信每个观众都会顿时眼前一亮

而此后的几次出场他也是西装笔挺、举止优雅、成熟稳健