日本剧情电影《编舟记》

于2013年上映

由石井裕也导演

三浦紫苑 渡边谦作编剧

影片讲述了词典

有如一艘在言辞汇成的汪洋大海里破浪航行的小船

词典编辑部

一如在言辞大海中指引方向的灯塔

编辑部的工作者

是和我们没有任何区别的普通人

他们经历着寻常的喜怒哀乐

并且乐于在言辞的海洋中尽情游弋

供职于玄武书房营业部的马缔光也

是一个性格愚直驽钝

不懂得变通的怪人

周遭同事对他敬而远之

不过马缔对词语敏锐而精确的把握能力却得到较高的评价

也许正因为这一优点

决定了他成为词典编辑部的一员

当前

词典编辑部正以“为当下之人服务”为目标

计划编写一部题为《大渡海》的词典

该词典拟收录词条24万个

不仅包括古语和日常用语

…… 此处隐藏10281字 ……

隐隐地将一口气舒了出来......意料之中

外语片提名未能如愿

尽管无意冒犯

但好莱坞歌颂的一般都是生活中的例外

极少是生活中的普遍

无论是与本片同期上映的《爱》

还是本世纪日本唯一的《入殓师》

抑或我们自己的《卧虎藏龙》

这些故事本身都是生活中的例外

都是少数派

这很符合欧美一枝独秀英雄主义的审美观

而本片这样的故事

即使主角是一个有别于常人愿背着梦想终其一生的人

但实际也只是做一本功能性更强的辞典而已

是一件很平凡的事

无论他们罕见地为一本辞典开发布会又好

出十几二十个修订版又好

他们的名字依然不会为世人所熟知

他们说到底都只是忠于这份虽带着些许神圣感但实际也是相当寻常的工作的人

没有什么特别之处