韩国动作/犯罪电影《绝密跟踪》
于2014年上映
由曹义锡 金丙书导演
曹义锡 欧健儿 编剧
影片讲述了人头攒动的闹市地铁早已暗潮涌动
接连发生多起轰动全城的银行武装劫案后
警方内部一群神秘的"监视者们"天眼围城
与暗中操纵一切的暗黑势力詹姆斯展开殊死较量
"猎鹰"黄班长、有超强监视天赋的美少女"花猪"、精英暖男"松鼠"各显神通步步紧逼
不料詹姆斯销声匿迹后如恶魔般卷土重来
文/杀手里昂Leon韩国电影《绝密跟踪》翻拍自七年前的一部香港电影《跟踪》
很有趣的是
…… 此处隐藏1493字 ……
这时
导演却让任达华用一个笑话缓解了死亡的残酷
为影片涂抹上了一丝温情与希望
而在韩版的《绝密跟踪》中
薛景求饰演的警察在身中数刀之后却突然满血复活
爬起来跟没事人儿似的继续追踪犯罪分子
犹如打不死的小强
太过于追求影片的戏剧效果
或许
由于银河映像电影的风格太过于鲜明
这种鲜明的个性化标签具有易识别性及唯一性
以至于一旦观众在头脑中印下属于这种标签的风格特征
便很难再去融入这种标签之外的风格属性
虽然韩版的《绝密跟踪》在翻拍这个故事的时候也进行了一些本土化的处理
将这一小格局香港本土的风格化电影向韩国商业类型化电影转变
但是有银河映像风格的珠玉在前
《绝密跟踪》的确很难再给观众那种眼前一亮的惊喜
就如同香港的《无间道》
被好莱坞拿去重金打造出的《无间行者》一样
华而不实