美国|

英国动作/冒险/剧情电影《亚瑟王：斗兽争霸》

于2017年上映

由盖·里奇导演

宙比·哈罗德 莱昂纳尔·威格拉姆 编剧

影片讲述了改编自亚瑟王“石中剑”的传说

剧情颠覆传统

一路探索亚瑟从市井到王座的征途

亚瑟的父亲在他小时候就惨遭杀害

亚瑟的叔叔沃提根篡取王位

剥夺了亚瑟的天赐之权

亚瑟浑然不知自己的身世

在穷街陋巷里摸爬滚打着长大

但当他拔出石中剑

人生就彻底改变

从一个幻想中的传奇帝王

变成一位黑帮气浓郁的“痞子英雄”

评分：6.5/ 10分

3/ 5分

本片的翻译肯定是魔兽打多了

斗兽争霸这四个字同影片英文副标题一点边都沾不上

为毛什么都要跟兽啊争霸啊扯上关系

电影明明讲述圣剑传奇

片中更没有所谓的斗兽

却翻译成这种屎样

着实智商堪忧

…… 此处隐藏1274字 ……

告诉观众这部奇幻片是盖里奇执导

一般来说

像魔戒、霍比特人这类比较纯粹正统的奇幻片或者亚历山大大帝和天国王朝这些严肃的战争片

在音乐的使用上都比较古典

较少启用现代化的节奏

电影配乐一听就知道是奇幻的古代的风格

但本片的音乐单独听上去

很难让人完全联想到这是一个古代传奇故事

这估计也是源于盖里奇奇葩的审美趣味

盖里奇的风格是个不错的风格

放在合适的电影中能够发挥奇效

可是在这样一种更需要奇幻感、史诗感和仪式感的剧情

插科打诨的犯罪喜剧与黑色幽默就很不合时宜

（更多精彩内容

尽在史歌吹壳子

关注微博：Mosquito史歌

公众号：shige_show）（史歌出品

原创文章

未经授权

不得转载