中国|

中国香港|

美国动作/冒险/惊悚电影《碟中谍5：神秘国度》

于2015年上映

由克里斯托夫·迈考利导演

布鲁斯·盖勒 克里斯托夫·迈考利 编剧

影片讲述了汤姆·克鲁斯饰演的伊桑·亨特将与他的团队一起遭到一个名为“神秘国度”的组织追杀

对方是与他们同样技艺高超的劲敌

试图摧毁阿汤哥所在的“不可能任务情报署”

西蒙·佩吉、杰瑞米·雷纳、文·瑞姆斯三位老搭档悉数回归

接应阿汤哥共赴这场不可能的任务

前天

《碟中谍》系列电影的第五部（神秘国度）发布又一款预告

可以说是整部电影精品动作戏份的集合

预告片中不仅展现了IMF依旧先进的科技

同时打出了两场重量级的戏份：徒手趴飞机

深潜水反应堆（无氧气瓶）真叫我感叹：阿汤哥真会玩！（预告应该以此命名） 首先

阿汤哥拿出了个小心炸弹（碎玻璃专用）轻轻一按

…… 此处隐藏1352字 ……

博观众一笑

是电影中的最佳配角

刚开始导演确定下来的时候

我还有些担心

因为他的上一部作品（侠探杰克）气氛比较压抑

虽然这符合影片定位

但我总是担心这就是他的风格

但从预告来看

我这种担心是多余的

《碟中谍》

这个译名是巧妙的

它完美的契合了电影内容（第一部）一盒碟子印发的谍战

这种妙用同音字的高度概括

现在很少见了

但是让译制人员始料未及的是

派拉蒙把它拍成了系列电影

这样看

译名又不是这么巧妙了

但木已成舟

如今顶着“碟中谍”的译名