我们都有一大堆远大理想

美国喜剧电影《互换身体》

于2011年上映

由大卫·道金导演

乔恩·卢卡斯 斯考特·摩尔编剧

影片讲述了米奇和戴夫在一起长大

曾经是最要好的朋友

在一起时间长了

两个人难免会在脾气、性格上有些相似

随着时间的逝去

好朋友也会有自己的生活而疏于联系

所以在成年后

米奇和戴夫简直成了截然不同的两个人

戴夫现在是一个工作勤勉的律师

一个好丈夫和几个孩子的爹；而米奇则依然单身

工作不稳定

年龄不小了却还孩子气十足

从来不为明天考虑

整日和漂亮姑娘厮混

在戴夫的眼里

米奇拥有他所幻想的一切：高薪的工作、极为崇高的社会地位、漂亮的对他崇拜有加的老婆、完满的家庭和和谐的生活

可是在米奇看来

戴夫的那种无忧无虑、没有负担和责任的生活才是“梦想中”的完美

…… 此处隐藏280字 ……

生怕自己的愚蠢和以往的性格将好朋友的生活毁于一旦

与此同时

他们还要努力地找到把身体换回来的办法

When we were kids,Dave and I,we had a lot of big plans.在我们的孩提时代

我和戴夫

我们有一大堆远大理想

Dave,he was going to be an astronaut,戴夫想当个宇航员

and I was going to sell dolphins on the black market.我就想着能在黑市上卖海豚挣钱

Astronaut!宇航员哈！There's reason I'm not selling dolphins.我没卖成海豚是有原因的

We live in Atlanta,they're tough to find.我们生活在亚特兰大

海豚太难找了

And those things,they don't sleep,但是这些理想

都没有被遗忘

which also makes it real hard to catch them.实际上我们一直在努力追寻

But I think that we all know但是我想

我们都知道that life doesn't always turn out exactly how you plan it.生活并不总是如你所想

Sometimes,just sometimes,有时候

仅仅有时候it turns out better.会变得更好