美国|

法国|

巴西|

希腊剧情电影《爱很奇怪》

于2014年上映

由艾拉·萨克斯导演

艾拉·萨克斯 MauricioZacharias编剧

影片讲述了乔治和同志男友本在相恋39年之后终于盼来了他们梦寐以求的婚礼

然而这一决定却导致了一系列意想不到的后果

乔治任教的教会学校得知消息后找理由解聘了他

两人变得无法承担纽约公寓的租金

无奈之下

乔治选择搬去跟同志警察邻居合住

本则寄住在布鲁克林侄子的家里

就在他们为寻找新公寓而奔走时

两地分居的生活也在考验着他们白发苍苍的爱情

这部以同性恋为主题的影片的名字在内地被翻译为《爱很奇怪》

但是在香港上映时被翻译为《流离所爱》

个人认为

香港的翻译更好

也更贴切和出彩

先说一说在香港看这部影片的环境

…… 此处隐藏914字 ……

在住处简陋的天台上绘画

尽管本只能够靠教授个别学生维持生计

但是

他还是引导学生领悟音乐的真谛

即使只有一夜他们能在拥挤的上下床上再次相拥而眠

他们也是感到幸福的

影片用比较多的篇幅描述了乔治住在侄子家给这个家庭带来的震荡

尤其是那个桀骜不驯的侄孙开始对乔治的厌恶和敌意

以及侄媳妇嫌弃乔治侵占了自己家的空间的不耐烦和别扭心情

但是

乔治以他的善良和隐忍默默地承受着和化解着矛盾

影片的结尾

乔治的侄孙来到本的家

把乔治最后一幅画作送给了本

在楼道里为自己曾经厌恶但是已经离去的那位慈祥的老人流下了发自内心悔恨的眼泪

走出楼房

他和小女友一起在滑板上滑行

迎着金灿灿的夕阳——逆光

照耀在年轻的脸庞上——寓意他们或许将迎来一个新的时代

未来的乔治和本们将会生活的更好一些